Wystarczyłby mieszanka pychy i chutzpy, aby jedna osoba mogła opanować wystarczającą literaturę hematologiczną, by napisać obszerny podręcznik na ten temat. Nie tylko jedna osoba, James Jandl, zrobiła to w swojej Krwi, ale także osiągnął swój cel dzięki elanowi, dowcipowi i łasce. Zewnętrznie, ta książka ma złowieszcze cechy Handbuch: masywną długość i uciążliwą wagę, kombinację, która zagraża czytelnikowi przeciążeniem, zaciemnianiem i niezręczną obsługą. Ale tam podobieństwo się kończy. Wszyscy znosiliśmy gigantyczny podręcznik, zafascynowany ołowianą prozą: zapisem medialnym akademików z końca XX wieku. Książki te nudzą nas i mylić z biernym głosem, ułożonymi rzeczownikami, żargonem i sprzecznymi informacjami. Składają się na nie dziesiątki autorów – czasem ponad 100 – których zmienne umiejętności literackie i nieumiejętne stypendium nie otrzymują odpowiedniej uwagi ze strony redaktorów i wydawców. Zbyt często oferują czytelnikom niejasność, a nie jasność, ilość zamiast jakości. Krew Jandla napływa więc na nas jak silny, skandynawski podmuch, odrzucając wszystkich konkurentów. Jego krystalicznie czyste wyjaśnienia wszystkich aspektów hematologii w słowach, które trzymają, nawet chwytają, uwagę czytelnika, nie mają sobie równych w żadnym innym głównym podręczniku hematologicznym w języku angielskim. Pisanie jest barwne ( Krwinki, jak liście trawy, nie trwają ), czasami przejrzałe ( Najbardziej starcze lub w inny sposób skazane czerwone krwinki są pochłaniane w całości lub fragmentarycznie przez litoralne makrofagi, które są chciwie ułożone wzdłuż ścian wątroby i śledziony zatok ) Lub przemęczony ( Niesprawiedliwość dzieciństwa WSZYSTKO i implikacja u niemowląt, że ich chromosomy są winne grzechu pierworodnego, budzą melancholijne myśli ), a czasami nieścisłe ( Zwycięzca i aktualny mistrz: hydroksymocznik , nagłówek w sekcji leczenie anemii sierpowatej). Niemniej ta jednorodnie interesująca książka jest równie zrozumiała i wszechstronna, jak chciałby każdy, kto szukałby biblii hematologicznej.
Książka kładzie nacisk na mechanizmy. Jandl obszernie analizuje zdarzenia molekularne i komórkowe normalnej hematopoezy, z aktualnymi ekspozycjami na temat czynników wzrostu i cytokin (aż do interleukiny-13), podstaw genetyki molekularnej i wszystkich aspektów immunologii odnoszących się do hematologii. Opisano tu wszystkie formy niedokrwistości hemolitycznej, z wyróżniającą się sekcją dotyczącą anemii immunohemolitycznych. Jandl, który z AF LoBuglio odkrył receptor Fc, radzi sobie najlepiej z tym tematem. Sekcja dotycząca chorób niedoboru odporności zawiera najnowsze informacje o btk (zmutowany gen kinazy tyrozynowej Brutona w agammaglobulinemie sprzężonej z chromosomem X) oraz mutacje w genie łańcucha . receptora interleukiny-2, które powodują ciężką postać sprzężoną z chromosomem X połączona choroba niedoboru odporności. AIDS (Jandl nazywa to szarą plagą ) otrzymuje dogłębną uwagę na 26 stronach. Analiza onkogenów, wirusów białaczki oraz leukemogenezy wywołanej chemią i promieniowaniem jest klarowna, informatywna i terminowa. Istnieje obszerna egzegeza – ponad 400 stron – wszystkich białaczek, zespołów mielodysplastycznych, gammopatii monoklonalnych i chłoniaków A na 250 stronach jedna zawiera wszystkie informacje potrzebne do zrozumienia, diagnozy i leczenia zaburzeń hemostazy. Zabawne nagłówki sygnalizują nowe zakręty w dyskusji: Spectre of Spectrin Loss , Thymic Selection Rounds up Usual Suspects , Perforins and Granzymes: The Double Whammy , Odciski mogą być przedrukowane (w sekcji dotyczącej imprintingu genomowego ) oraz Świat konsumpcji narkotyków w Dantejkach . Sama bibliografia, zawierająca około 20 000 cytowań, jest warta ceny książki.
Istnieją drobne błędy, wszystkie wybaczalne w książce tej wielkości. Sekcja dotycząca przeciwciał antyfosfolipidowych nie jest ani aktualna, ani dobrze zorganizowana. Jak można się spodziewać w podręczniku, fragmenty dotyczące przeszczepu szpiku kostnego, cytogenetyki białaczki i innych szybko poruszających się pól pozostają w tyle za ostatnimi postępami. Nie ma kolorowych zdjęć, niektóre fotomikrografie są rozmyte, a od czasu do czasu niezgrabna kreskówka. Ale mimo kilku brodawek ta książka jest podręcznikiem hematologicznym, gorąco polecanym wszystkim, którzy preferują umiejętność czytania i pisania.
Robert S. Schwartz, MD
[hasła pokrewne: amiodaron, Corsodyl, atropina ]
[więcej w: kaszel krtaniowy u dorosłych, kątnica jelita, kiretaż zamknięty ]